Pourquoi est-ce que je vois des boîtes d’interrogation?

Apple a confirmé un bogue dans iOS qui fait apparaître « des cases d’interrogation » à la place de la lettre «I».
Les utilisateurs du Web remarquent des tweets, des messages et d’autres contenus montrant une lettre «A» suivie d’un point d’interrogation dans une boîte.
Preuve que mon «je» change à cela. : | @AppleSupport pic.twitter.com/7k9ikr9dku— Flava (ღaiser
Ce problème est causé par iOS 11.1 qui a un bug correct automatique qui insère cette chaîne cassée lorsque l’utilisateur essaie de taper la lettre «I».
Mise à jour: Apple a publié iOS 11.1.1 le 9 novembre 2017. Cette mise à jour corrige le bogue de correction automatique pour tous les utilisateurs. Accédez à Paramètres> Général> Mise à jour du logiciel et appuyez pour mettre à jour cette version d’iOS et arrêtez la lettre «I» en correctif dans le mauvais sens.
D’autres variations du problème peuvent montrer la lettre mal formée «I» comme:

# ⍰ (panneau numérique suivi d’un point d’interrogation dans une boîte)
A ⍰ (lettre A suivi d’un point d’interrogation dans une boîte)
! ⍰ (Marque d’exclamation suivie d’un point d’interrogation dans une boîte)
A 𝄘 (lettre A suivi d’une ligne horizontale multiple ou d’une boîte vide)

Le support Apple répond actuellement aux utilisateurs à un taux d’une par minute sur Twitter à propos de ce problème.
Apple a confirmé à Emojipedia qu’un correctif était en route, en déclarant:

«Nous sommes conscients de ce bogue de correction automatique. Un correctif sera publié très bientôt. »

Joanna Stern au Wall Street Journal rapporte que le problème sera résolu dans les sorties publiques et développeur de cette semaine.
Comment le réparer
Dans un document d’assistance, Apple explique le problème:

« Si vous avez mis à jour votre iPhone, iPad ou iPod touch sur iOS 11.1 et que vous trouvez lorsque vous tapez la lettre » I « , elle correcte automatiquement à la lettre » A « avec un symbole »

La solution de contournement suggérée pour ce bogue consiste à utiliser la fonction de remplacement de texte intégré à iOS:

Accédez à Paramètres> Général> Clavier> Remplacement du texte.
Tap +.
Pour la phrase, tapez une casse supérieure « i ». Pour le raccourci, tapez un cas inférieur « i ».

Ce n’est pas idéal, mais le document note qu’il ne s’agit que « jusqu’à ce qu’il soit corrigé dans une future mise à jour logicielle ». Ce qui est, espérons-le, très bientôt.
Ce qui se passe réellement
Ce qui se passe vraiment, c’est que la lettre « I » est en train d’être annexée avec un personnage invisible connu sous le nom de Sélecteur Variation 16 lorsque la correction automatique entre en jeu pour remplacer le « I » en minuscules.
Ce caractère VS-16 doit être utilisé pour faire en sorte que le personnage précédent ait une apparence emoji. Lorsqu’il est utilisé en conjonction avec la lettre « I », il s’affiche dans certaines applications comme « A ⍰ ».
Le comportement correct devrait être d’ignorer le sélecteur de variation invisible si le caractère précédent n’a pas de version emoji.
Vous ne voulez pas le voir?
Si vous voyez simplement cela dans les tweets de vos amis ou d’autres personnes sur le Web, je suis désolé de dire, mais vous ne pouvez pas faire grand-chose à ce sujet.
En fait, il pourrait être difficile de dire si vous manquez un emoji que votre système ne prend pas en charge, ou si c’est dû à ce bug iOS.
Habituellement, une boîte de caractères manquante indique un emoji manquant, mais dans le signe révélateur, voici la lettre majuscule « A » qui précède la case d’interrogation.
Solution de contournement:

Si vous voyez du texte avec une capitale « A » suivi par A, lisez-le comme s’il disait « I ».

¯ _ (ツ) _ / ¯
… Au moins le « I » en minuscules n’est pas courant dans les noms de produits Apple 😉
Correction de it pic.twitter.com/r3ljetuugg— Jeremy Burge (@JeremyBurge) 6 novembre 2017
Plus de ça 🥇
Si vous avez trouvé cet article intéressant ou utile, envisagez de vous inscrire à notre e-mail mensuel gratuit. Il contient des nouvelles en emoji, des conseils, des liens de podcast et plus encore. Entrez simplement votre adresse e-mail ci-dessous.
👇 Votre adresse e-mail 👇

E-mail